Nacido en Barcelona en 1947. Ha sido profesor de Estética y Crítica Literaria en la Universidad de Barcelona y catedrático de Teoría de la Literatura y Literatura Comparada en esta universidad. Fue uno de los fundadores del Col·legi de Filosofia y es miembro de la Societat Catalana de Filosofia, de la Societat Goethe de Cataluña y de la Walter Benjamin Gesellschaft de Alemania. Es director del Área de Literatura y de la Sociedad de Estudios Literarios del Institut d’Humanitats. Reconocido traductor del fracés y del alemán, sus versiones de Baudelaire, Thomas Mann, Hölderlin, Kafka, Rilke, Musil o Valéry han sido galardonadas con distintos premios.

Jordi Llovet es autor de numerosos artículos y libros, como Por una estética egoísta. Esquizosemia (1978), El sentit i la forma. Assaigs d’Estètica (1990) i Adiós a la Universidad (2011). Es editor de la obra completa de Franz Kafka.