Escriptor, traductor i editor argentí-canadenc, que escriu generalment en anglès, tot i que de vegades també ho fa en espanyol. De ben jove, va establir una relació d’amistat amb Jorge Luis Borges, a qui llegia llibres atesa la ceguesa de l’autor argentí. Ha fet una extensa tasca editorial, que l’ha dut a treballar a indrets tan diversos com a l’Argentina, França, Anglaterra, Itàlia, Tahití i Canadà. L’any 1974, mentre treballava a l’editorial de Franco Maria Ricci, va publicar, en col·laboració amb Gianni Guadalupi, el seu primer llibre: Guía de lugares imaginarios. A partir d’aleshores la seva escriptura alterna la ficció (Noticias del extranjero i altres novel·les) amb llibres d’una gran erudició que giren a l’entorn del llibre i de la lectura (Una historia de la lectura –Premi Mèdicis–, En el bosque del espejo, La ciudad de las palabras). Des del 2000 viu a Poitou-Charentes on té la seva enorme biblioteca i col·labora en els mitjans de comunicació més prestigiosos del món.