Anar a: Contingut » | Navegaciˇ principal »


Rubiˇ, Anna

Rubiˇ, Anna

Va néixer a Barcelona l’any 1960. És llicenciada en història per la Universitat de Barcelona i professora de la Facultat de Biblioteconomia i Documentació de la mateixa Universitat. En col·laboració amb Jerzy Sławomirski, tradueix del polonès al català i al castellà. Entre la cinquantena de traduccions de la literatura polonesa clàssica i contemporània que han realitzat conjuntament, figuren autors com ara: Bruno Schulz, Witold Gombrowicz, Andrzej Szczypiorski, Sergiusz Piasecki, Aleksander Wat, Józef Czapski, Sławomir Mrożek, Zbigniew Herbert, Ryszard Kapuścinski, Adam Zagajewski, Leszek Kołakowski, Adam Michnik, Stefan Chwin, Janusz Głowacki, Jerzy Pilch, Antoni Libera, Paweł Huelle, Jacek Dehnel, Olga Tokarczuk o Marek Krajewski. La seva traducció del Dietari (1935-1956) de Gombrowicz (Edicions 62) va rebre el premi Ciutat de Barcelona de traducció en llengua catalana l'any 1999.


Anar a: Contingut » | Principi de la pÓgina »| Navegaciˇ principal »